Добавлена бета версия игры.

Довольно таки интересная игрушка будет, как и все игры этой серии.
В игре 4 уровня сложности.
Имеется интерактивная карта, по которой можно перемещаться и обозначены только законченные локации.
Имеются достижения.
Первый раз встречаю такое решение с инвентарём, в котором манипулируем с предметами.
В левом нижнем углу фотоаппарат, которым делаем снимки.
Собираем карты - 15 шт. 
В левом верхнем углу можно посмотреть достижения, а в правом найденные карты.
Интересные мини игры (мне по крайней мере понравились).
Поиск предметов:
- текстовой с выделенными словами;
- по списку.
Поиски конечно мелковаты.
Бетка закончилась как обычно. Неплохая получилась страшилка.
Большое спасибо ERS Game Studios за будущую игру, а Юле за предоставленную возможность ознакомиться с ней!

Мало времени дали поиграть..я люблю не спеша..всё рассмотреть как следует..выкинуло из игры..ну что сказать..ну и намучилась я с текстовыми словами в поиске!!! Вроде как интересная игра..но какая-то она слащавая..карта я вам скажу...мама не горюй..подожду финала..Спасибо.

Жду финала!...Эта серия игр-моя любимая!!!!!!!!!!(как и рассказы Э.По).. Потерплю

По ходу серьезный хоррорчик намечается! Но лучше подождать полной версии...

Добавлена коллекционная версия игры.

Добавлена русская версия игры (только текст)Перевод: Elminder.

Спасибо доброму человеку за перевод!
Спасибо за релиз Юля!

Спасибо, Юленька, что дала возможность нам поиграть на родном языке!
Спасибо, Elminder за перевод, он хотя и частичный,
но и с таким переводом играть одно удовольствие.
А кто нуждается в Гиде, так по скринам всё можно
понять и не зная языка.

Графика игры замечательная,
Атмосфера соответствующая.

ПС стандартные.
МИ крутилки, но несложные, особенно понравилась  с черепами.
Есть из моих любимых - это проход лошади с препятствиями,
хотя эта игра и не новая, но мне нравится.
Очень нравятся МИ, где нужно собирать картинку, вставляя фрагменты
из кусков с меняющимся размером.

Карта прекрасная, с указанием локаций  для сиюминутного действия.

В общем игра достойная всей серии.
Большое спасибо 

это не перевод..это русификация игры

Всё, что нужно для прохождения игры- переведено! А локализация всяких там кнопочек и прочего второстепенного не так уж и важна для игры! 

Mary, ждите официального перевода так месяцев через 8....выложила этот перевод по многочисленным просьбам сайчат которым очень важен родной язык)))

нет, нет, упаси боже, все хорошо, просто я думала что кто-то перевел, а это просто взяли текст и перевели на русский. спасибо и за это

Последнее время как-то не до комментов игр,которые прохожу,но тут не смогла удержаться и не написать-СПАСИБО ОГРОМНОЕ Юлечке и тем,кто сделал перевод так быстро.Правда,я была чертовски-офигевшей,когда увидела на столько быстро перевод....Я очень ждала эту игру на русском,но так как только буквально на днях выложили ее финал на англ.,то никак не ожидала,что перевод будет сразу практически.Большие благодарности Юле и переводчику,безмерно порадовали.

Подскажите,пожалуйста,застряла на кухне с готовкой по рецепту-яблоки порезала,в ступке измельчила семена,чайник на огне стоит и все...Дальше ничего.Про чайник пишет-"Согласно записи,вода должна кипеть",но она у меня не кипит(((И чайник не берется больше,да и травы в баночках трех,которые стоят- не добавляются в тарелку...что делать? у меня у одной такое?

Я помню у меня тоже такая штука была. Там нужно травы поменять в баночках, а потом взять тёмную и положить в миску, потом только чайник закипит.

Большое спасибо,вот только не хотят они меняться местами((

По-моему я даже выходила из игры, а потом вошла и случайно обнаружила, что травы можно переместить в другие баночки, в рецепте этого нет. Попробуйте ещё раз зайти в игру.

К моему сожалению даже перезаход в игру не изменил ничего...Не хотят травы перемещаться(((Но большое спасибо за подсказку,Нисанна.

Добрался до этой локации- прошел без проблем  (правда, пришлось повозиться с банками)! Видимо, это индивидуальный глюк!

Косяки в мини играх возможны на квадратных мониторах.
Здесь сейвы с приготовлением зелья.
ЗЕЛЬЕ
Написал как готовил зелье. Один сейв - сами можете поробовать приготовить, второй уже готово.
Там одно объяснение этого глюка - нельзя раньше, чем приготовите смесь, ставить чайник и помещать воронку с ситечком. Иначе потом коричневую траву в зелёную не поместить будет.

О Боги....Владимир,вы меня осчастливили по самое не хочу))))))))))Сейчас побегу пробовать)))Огромное мерси вам)

Ура-ура,сделала зелье,точнее растворитель))Огромное спасибо,Владимир))Правда игру на весь экран теперь не открыть-тогда изображение обрезанное получается почему-то...Но зато сейчас дальше буду проходить-а это самое главное,премного благодарна)))

У меня квадратный монитор. Поэтому у вас так и получается. Больше ничем помочь не могу. И о достижениях забудьте - мини игру со свечкой в самом начале (простейшую) пришлось скипануть. Ничего, на днюху дети обещали подарить широкий монитор.

У меня была такая же беда! Для нормального отображения  при переходе на широкий экран пришлось удалить папку с профилем в C:\Users\...\AppData и начинать игру сначала (благо глюк заметил в самом начале игры)!

Ничего,это ерунда,главное,что не с начала игру начинать)))

Переводил я,так что не обессудьте. Это и не промт и не литературный перевод. Занимает несколько дней,два-три прохождения игры. Работа такого переводчика - тяжелый труд,это я понял после переводов модулей к Скайриму и Обливиону. Где есть свои специальные инструменты для быстрого перевода,есть словарные базы.
Тут ничего нет,или просто я не знаю таких инструментов. Переводится все построчно руками - где-то легче,как у ERS, где-то гораздо тяжелее - где текст представлен в XML-формате.

Нормальный перевод, суть понятна, а это главное! Основное- это то, что такой перевод делается гораздо быстрее, а значит и играть на русике можно раньше чем дожидаться оф версии (если вообще она будет) или утончённого литературного перевода!
Так что с нетерпением ждём новых работ!

Вы молодец что не ведетесь на провокации (на другом ресурсе)! Очень достойно себя ведете, не опускаетесь до оскорблений, в отличии от оппонентов. Уважаю!

Собственно, совсем не думал, что мои любительские переводы вызовут такие отклики. Я то помню - перевод " Узы клятвы" длился несколько месяцев. А уж оскорблять или ругать переводчиков - и в мыслях себе не представляю. Обижаются они, но не я.

Слушайте,уважаемый,не знаю и не берусь говорить за других,но лично я-испытала колоссальную радость от вашего перевода.Я не дружу с англ. языком вообще.И когда появляется игра,которую я жду очень-я продолжаю ждать,не играя,пока будет хоть какая-то русификация игры,а его,перевод,можно ждать неделю и более...Что,собственно,очень грустно....Эту игру вы шустро русифицировали,лично я была чертовски-счастлива увидев ее на русском.Так что спасибо вам огромное.

Пожалуйста. Конечно,это не фирменный перевод. Да,насчет перевода текстур и тех знаков, которые разработчики сделали не шрифтом, а картинками. Нет смысла их переделывать - это все отнимает время и
на прохождение игры никак не влияет. Многие эти картинки - давно выучены пользователями наизусть. Они  одни и те же в любой игре - это игровое меню.

Игра - выше всяких похвал!!! Увлеклаааа - не  оторваться... СПАСИБО!!! Очень-очень...

Не лучшая ЕРСовская игра, но получше, чем делают в последнее время те-же Артифмксы, или Элефанты (ИМХО). Хоть не приходится топтаться в полутора локациях, уже спасибо.
Графика отличная, не подкопаешься. Поиск разнообразный. Головоломки не понравились, обычно у ЕРСов они получше. А та, что почти в самом конце основной игры - с железными прутьями - попросту надоела. Я ее все равно добила конечно, но перечертыхалась вся.
Ачивочная поразила - лопнуть пузыри 20 раз, пройти зону поиска с 12-ю подсказками... Дальше и читать не стала.
Хоть я и не играю (почти) русские версии, но тут спецом скачала "русифицированную", посмотреть что сие такое. Текст не мешало бы "облитературить", что есть, то есть, но играть вполне можно (снова ИМХО).

 Agdam, продолжайте свое дело, не обращайте внимание на недовольных.

Спасибо, отличная игра

Игра очень понравилась - давно не видела такого разнообразия головоломок! Респект разработчикам! И, конечно, порадовал сюжет, хотя у По такого и близко нет ) Только осталось неясным, что это было за пугало, кто сверкал глазами из конюшни и почему призрак лошади появился только один раз ))

Добавлена официальная русская версия игры от Невософт.