Добавлена бета версия игры.

А милое ДИТЕ там есть или нет??? А то иначе я и переводить НЕ буду!!! 

Есть, Сан-Саныч, Пугаленок в наличии! Даже при выборе разных вариантов в помощниках у нас остается Пугаленок! Я, ежели честно, вообще не поняла, на что этот выбор вариантов влияет! Так что, если перевод будет, обязательно переиграю  !

Бабулечка!!! А Лиственка в Тайны древних НЕТ!!! Пропало дите, совсем пропало...

Сан-Саныч, да может, и Листвёнок еще найдется-вернётся! А может, дите-Листвёнок просто вырос и стал большим Лиственником!...

Ну ничего так..не супер-пупер конечно..но всё же ..поиска мало..-жаль,интересный! Спасибо! Жду продолжения!

Добавлена русская бета версия игры.

Вот это я вовремя заглянула! Спасибо, Сан-Саныч, Ирина и Юля, порадовали!
 
Счас точно узнаю, с какого перепугу нас в эту Игру занесло, а то в аглицкой не очень поняла!...

Бабулечка, ну это что-то типа какого-то модного шоу - не то ДОМ-2, не то Убей придурка-18

Спасибо, спасибо, и еще тыщу раз спасибо, Сан-Саныч, Ирина и Юлечка!
Поиграла, поняла!... Классная игра (и Игра тоже)! Но какоов оказался наш начальник (или кто он?) - отправил нас прямо в лапы азартных злодеев!... Не, ну лестно, конечно, что нас избрали, как "лучших из равных", на эту Игру... Но это ж для нашей жизни чревато смертью  ! Одна надежда, что это ж только бетка, а в финале-то кто ж будет за нас разделываться с этими извращенно-азартными "парамошами"!... Да и Пугаленка сиротить разрабам не резон - привык он уже к нам, привязался!... Оживят нас, поди! Тем более, что приглянулись мы главному Созерцателю, по-моему!...
И еще, Сан-Саныч, сорри за наглость и имхо, но мне показалось, что этот Детектив - девушка. И кудри до плеч из-под шляпы, и ручка-то тоненькая, женственная... Или это зависит от выбора голоса героя (я выбрала женский голос)?...

Этот вопрос постоянно не давал многим покоя! Разрабы постарались сделать его бесполым и смазали внешний вид до расплывчатого пятна! Но ведь текст в стрингах не может быть в мужском и женском роде одновременно - приходится выбирать что-то ОДНО!!! Но с 4-й части "Стяжатель" - выбор был сделан! У Тома был отец, но не было матери! Теперь у него - другой ОТЕЦ!!! Да и большинство действий по ходу больше приемлемы для мужской роли! Хотя это как сказать... И выбор остается за игроком!

Ну и сделали б разрабы Детектива однозначно мужчинского пола, без этого, вобщем-то ненужного, выбора - мужской голос, женский голос... Но, это чисто моё имхо... И сорри еще раз!

Да я сам не пойму - зачем они так мудрят??? Все равно ДВА персонажа одновременно никак НЕ складываются!!!

Спасибо, СанСаныч и Ирина!
С удовольствием поиграла, но выбрала мужской голос.
Поэтому все слова соответствовали истории.
Если бы можно было посоветовать разработчикам убрать
выбор персонажа...

МИ совсем пустяковые,
понравилось только движение по дороге с препятствиями и
вытаскивание ведра из колодца.
Поиск занятный, четкий, но его мало.

Наверное в финале успеем поискать.

Спасибо Юле за релиз!

Спасибо Сан-Санычу, Лисичке за перевод  и  Юле за релиз бета-игры!  Бетка  сделана замечательно с захватывающим сюжетом, вызывающий сопереживание за жизнь героев и детектива ведущего  расследование. На  кону игры – жизнь!
Но вышел переводСан-Саныча и Ирины, вы молодцы, и благодаря переводу, заложенном в нем юмору, бетка приобрела веселый игривый характер, поднимающий настроение. Все в наличии и  литературная речь  и уместный юмор , создающий радостное, веселое настроение(особенно отцовская заботао Пугаленке). Ведь игры для того  исоздаются  чтобы отвлечься, поднятьнастроение, отдохнуть. Советую сыграть, не пожалеете, отдых обеспечен. А выход
полной версии  может быть и долгим.  И  ещераз спасибо переводчикам, спасибо за творческий подход  к переводу,САН-САНЫЧ так и держать.

Судя по прошлой части и прошлому году ПОЛНАЯ версия может выйти где-то на День Победы! И тогда мы всех победим!!! 

Добавлена коллекционная версия игры.

Мое ДИТЕ пришло - ПУГАЛЕНОК!!!    МОЕ Дите, я сказал - никому не отдам!!!    Начинаю с ходу нянчить малыша, а Ира завтра вернется! 

Добавлена русская версия игры.

Да, вовремя я заглянула! Спасибо, Сан-Саныч, Ирина и Юля      ! Качаю!

Дите опять просто на подхвате! Ох, не быть ему просто мальчишкой... А эта ЛИГА уже почти вымерла без нас и престарелого Лидера!    Эх, судьба нам с Дитем скитаться вечно!!!

ВНИМАНИЕ! 

При четвертом прохождении игры был замечен небольшой, но опасный баг, который может не всегда проявиться! В локации с Големом, взяв стрелу с механизма, следует ей сначала открыть дверцу на этой же локации, где хранится морозильный камень! А если стрелу сразу не использовать на дверце и уже позднее нарезать ею же тряпку для Пугаленка, то она может ИСЧЕЗНУТЬ из инвентаря! И тогда морозильный камень уже НЕ достать...

Сан-Саныч, спасибки за предупреждение, буду сэйвиться!
Отдельное спасибо за музыку в Меню! Класс!

Помните - вот здесь была похожая ситуация с Яблоней - Тайны духов 9: Лунный кристалл Коллекционное издание/Spirits of Mystery 9: The Moon Crystal Collector's Edition. Не пропитал сразу тряпку смолой - Яблоня закрылась и ВСЕ!!! А если уже БЫЛА тряпка, а вы смолу НЕ взяли, то при повторном нажатии на чертову Яблоню - ВЫЛЕТ из игры!!!

хорошо бы конечно заскринить этот эпизод,или конкретнее уточнить сцену и локацию.

А что там скринить??? Эта стрела - то же самое, что Яблоня в Принцессе 9 и ключ Профессора в Дюпене 10. Причина Одна - разрабы хотят играть только ЛИНЕЙНО!!! А если ты прорываешься в игре вперед - может случиться БАГ и предмет исчезнет! Или мини-локация станет НЕактивной! Примеров того уже были десятки в самых разных играх...

Ну вот, как Сан-Саныч не предупреждал , все-равно вляпалась.Хоть и помнила.Так обидно же! Пришла в локацию с големом,какую дверцу сначала открыть не знаю и шагала по подсказке разрабов ,а морозильный камень   и бутылочки так и недоступны. Ну теперь или сначала или  Бабулечка  выручит, собиралась скрины делать.  Пожалуйста!

babusya, не знаю, можно ли здесь ссылку на Облако выкладывать, поэтому отправила сэйв Вам в личку - дверка открыта, стрела в инвентаре! Надеюсь, что помогла!

Бабулечка, дорогая нельзя сторонние ссылки на игру, а ссылки на сейвы это только приветствуется!!! спасибо тебе дорогая за участие и помощь сайчатам!)))

Бабулечка, по поводу сейвов вам двойное СПАСИБО!!! А что касается сейвов вообще... я вам потом выдам один старый секрет! Его знал только покойный Володя...    Именно поэтому ОН делал кучу этих сейвов и потом из скидывал кому надо!

Японская сила!!!    Значит этот баг постоянный и точно то же самое, что смола на Яблоне и ключ профессора! Шкафчик на той же локации с Големом, где берем и саму стрелу - поэтому логично там же ее и применять! В 4-м прохождении я решил ее приберечь и чуть позднее нарезать лоскуты для веревки - чтобы сначала свое ДИТЕ обезопасить! И лишь потом я, как примерный отец, вернулся назад, чтобы взламывать шкафчик! А стрелы в инвентаре уже и НЕТ!!! 

Спасибо большое, Бабулечка,все получила, завтра уж буду разбираться, просто я Облаком никогда не пользовалась,остальное -то знакомо  привычно, я имею ввиду замену

babusya, рада, что помогла! А Облако - это обычная ссылка, просто хранилище так обозвали! Жмакаете и скачиваете как обычно, ничего сложного (там, правда, спрашивают - согласны или нет качать, соглашайтесь, всё там чисто)!

господа! можно ссылку на сейв в публичное пользование?

Как было отмечено в разных отзывах - в англ. версии было то же самое с этой "исчезающей" стрелой!

спасибо  за сейв. выкладываю для публичного пользования, возможно многим пригодится.

ЗДЕСЬ СЕЙВ

распаковать  сюда:
c:\Users\имя пользователя\AppData\Roaming\Mariaglorum\

Новое  продолжение данной  серии  игр, представленное  командой разработчиков , вызывает восторг  и  восхищение. Очень  красивая графика, ярко  и  красочно прорисованы  локации, игра  отличается интересным  сюжетом,логичностью  построения  и характерной  особенностью  в  том,что она  не  перегружена мини-играми  и  поисковиками, одно  событие переходит  в  другое и  ты  постоянно находишься  в  движении , в решении  задач, которые  требуют соблюдение  четких  правил, поспешность  не уместна.
Игра  захватывает с  первой   минуты, драматизм  и таинственность  происходящих  событий, требует  участие детектива  в  расследовании дел. И  ты  вместе с помощником  Пугаленком окунаешься  в  расследование и  становишься  участником, игроком  опасной игры. Ведь  это  жесткая игра, устроенная  группой  наблюдателей, и  на кону игры  стоит  Большая Ставка – это  твоя  жизнь. И  выбора нет  и  ты в  игре, делаешь  все необходимое чтобы  выжить, находишь  выход с  тупиковых  ситуаций, помогаешь  другим и  сам  находишься на  краю  жизни, но  взаимная помощь  поддерживает  тебя  и  ты продвигаешься  по  этапам игры. Сюжет  так  построен, что ты  должен  надеется только  на  себя, на свои  умения, т.к.  соперник и  наблюдатели  хотят исключить  тебя  из игры, коварство  и  подлость всегда  рядом, даже  со стороны  друга. Но  удача не  покидает  тебя и  ты  продвигаешься к  финишу  опасной игры  и  становишься победителем  вместе  с  другом Лисой, которая помогла тебе  в  трудную минуту.
Огромная  благодарность команде  разработчиков  за интересную  захватывающую  игру, спасибо  за  оригинальность  в создании  игрушки, за  использование новых  технологий, достижений в данной  игре, спасибо Вам за игру.
Огромная благодарность  команде  переводчиков Сан-Санычу  Профессору  и Лисичке (Иринке) за прекрасный  качественный перевод  игры, за  умелое использование  юмора  придающий игре  игривость  и азарт, перевод  сделан  очень хорошо, грамотно, игра  не  потеряла смысл. Играть  было  одно удовольствие Одним  словом  молодцы. Огромное  спасибо Юле  за  предоставленный  релиз игры.

  

У меня нарисовался ещё один баг, помимо описанного выше со стрелой, а именно здесь



Действий никаких произвести не могу.

Влад ты не забрал третью часть диска с картины на двери справа где всадник со щитом и с флагом на лошади в главной зале, и у тебя получится целый диск который ты применишь на портал и игра пойдет дальше

Забирать уже не чего, подсказка указывает на зону треугольника. Баг не индивидуальный, такой же описан на сайте Профессора.

Влад у Профессора нет своего сайта...

А я, почему-то, думал, что .... его сайт.

Влад не нарушай правила сайта, не рекламируй сторонние ресурсы...

тот сайт Шмеля

Владик, да ты же мой лапочка!    Да, несколько лет подряд так многие и думали!    А бага в данном месте все-таки нет - возможно, это какой-то индивидуальный глюк?... За шесть прохождений я ни разу не споткнулся в этом месте! А подсказка не всегда указывает правильное место, она действует по принципу первоочередности!

Сан-Саныч! Баг, я бы назвал его ограниченным или локальным, а не индивидуальным, есть, если он встречается, по крайней мере, у двух игроков.